أبو نواس

ألا فاسقني خمراً و قل لي هي الخمرُ و لا تسقني سرّاً إذا أمكنَ الجهرُ فما الغـُـبـنُ إلاّ أن تراني

قتل بإيعاز

كانت تتمنى لو اُختنق بقيئهِ و مات في النوم…لِمُدّة غير قصيرة أصبحت تشعر بالكراهية تِجاهَهُ، ما كان عليها أن تشعُرَ

أدونيس: أحب أن أبكي

أدونيس: أحب أن أبكي بين ضوء الكلام، وظُلمة الزمن، عاش محمود درويش. الأول أسنده إليه الفلسطينيون والعرب لكي يُطفئ الجحيم

الأكّدية و الإبلوية

ترجمة: د. فاروق إسماعيل* المحور الأساسي لهذا البحث- توافقاً مع خطة موضوعات الندوة(1) – هو دراسة علاقة اللغة الإبلوية بالأكّدية.