عندما ينحدر، وينهار مستوى الصراع من المستوى الوطني/القومي.. لا يسقط إلى حالته الأدنى في سلّم التطور (الدولة هنا) ..
جردة حساب أولية بعد أربعين يوما من عمر الحكومة
وجبلة تلك لمن لا يعرفها ,هي مدينة صغيرة حجما لكنها كانت نموذجا على مر الأيام في الوطنية والتلاحم المجتمعي (ولا نقول التعايش)
يوميات معتقل
يانيس ريتسوس (اليونان)
ترجمة بول شاوول
تحظى دمشق بركن للحوار منذ 2000 سنة منذ ان رأى ساول تارسوس النور وتحول الى القديس بولس الحواري.
ولا ندري أن كان السبب هو أن الديمقراطية الأميركية خلبية, وأن الذي يحكم هذه البلاد طغاة وقتلة.أو أنها مغتصبة ومعتقلة ولا تملك من حرية أمرها شيئاً.أو
أثار أدونيس من الخلاف قدر ما قدم من إبداع! فهو لم يكف عن تقديم ما يصدم عقلنا وذائقتنا.